XL

Sal del Océano Índico,

sangre sobre las tablas de madera,

lona blanca gimiendo al viento,

cabos, sudor, pieles morenas,

olor a pólvora y a muerte,

la vista en el horizonte, los pies sobre las olas,

manos callosas aferrando machetes,

maldiciones, juramentos, blasfemias,

el mismo Dios torturado y encerrado en la bodega,

el mismo Álvaro de Campos en pie, junto a la rueda del timón.

Eia, que vida essa! essa era a vida, eia!
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!
Eh-lahô-lahô-laHO-lahá-á-á-à-à!
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!

Una bandera negra danzando al son

del aullido de la muerte próxima y la ebriedad,

de la sed de sangre, de venganza, 

de dolor ajeno y propio,

del asesinato de la civilización y la moral,

de cabezas cortadas y hombres empalados,

de mujeres violadas y de ciudades en llamas,
de saqueos y humo de hogares ardiendo,
de carne humana repartida sobre el suelo,
de golpes y cortes en brazos y piernas,
de mutilaciones y de vísceras de niños,
de sucias uñas de rufianes clavándose en la cara
de chiquillas arrodilladas suplicando por su vida.

Darby M'Graw-aw-aw-aw-aw!

Darby M'Graw-aw-aw-aw-aw!

Fetch a-a-aft the ru-u-u-u-u-u-u-u-u-um, Darby.